Robert Welch, Jr., Viejas Tribal Council chairman, then raised a glass of sparkling wine to toast the milestone. At the topping off, a Swinerton Builders crane slowly lifted the beam to the hotel’s top floor, with its arrival punctuated by the explosion of fireworks.